Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

מן הן מתעבדא ארעא שמינא דעבדא שמינין מן טלא

  • 1 שמנא

    שְׁמֵנָא, שְׁמֵי׳c. (v. שָׁמִין II) fat, rich. Targ. Y. II Gen. 49:20 (ed. Vien. שְׁמֵינָה); a. e.Lam. R. to III, 20, v. חֲשִׁיךְ II. B. Bath.22a בשדא ש׳ fat meat; a. fr.Pl. שְׁמֵנִין, שְׁמֵנַיָּא, שְׁמֵנֵי, שְׁמֵי׳. Targ. Y. I Deut. 6:3. Targ. Y. I Gen l. c. Targ. Y. I, II Deut. 32:14, v. לְוָואֵי. Targ. 1 Sam. 15:9 (ed. Wil. שַׁמִי׳); a. fr.Targ. Gen. 4:4 משְׁמִינֵיהֶן ed. Berl. (ed. Vien. משַׁמִּנְהוֹן; ed. Lsb. משמְנִינֵי׳).Gen. R. s. 22 (interpret. מחלבהן, Gen. 4:4) מן שְׁמֵנֵיהוֹן from the fat among them; Yalk. ib. 35; Y.Meg.I, 72b bot. מן שְׁמֵינֵי׳; Num. R. s. 13, beg.; Lev. R. s. 9; Cant. R. to IV, 16. Yalk. Gen. 115; Gen. B. s. 67 (ref. to משמני, Gen. 27:39) מן ש׳ דארעא of the fat (the rulers or the rich men) of the land. Ib. (read:) מן הן מתעבדא ארעא שמינא דעבדא שמינין מן טלא wherefrom does the earth become rich so that it begets rich men? From the dew; a. fr.

    Jewish literature > שמנא

  • 2 שמי׳

    שְׁמֵנָא, שְׁמֵי׳c. (v. שָׁמִין II) fat, rich. Targ. Y. II Gen. 49:20 (ed. Vien. שְׁמֵינָה); a. e.Lam. R. to III, 20, v. חֲשִׁיךְ II. B. Bath.22a בשדא ש׳ fat meat; a. fr.Pl. שְׁמֵנִין, שְׁמֵנַיָּא, שְׁמֵנֵי, שְׁמֵי׳. Targ. Y. I Deut. 6:3. Targ. Y. I Gen l. c. Targ. Y. I, II Deut. 32:14, v. לְוָואֵי. Targ. 1 Sam. 15:9 (ed. Wil. שַׁמִי׳); a. fr.Targ. Gen. 4:4 משְׁמִינֵיהֶן ed. Berl. (ed. Vien. משַׁמִּנְהוֹן; ed. Lsb. משמְנִינֵי׳).Gen. R. s. 22 (interpret. מחלבהן, Gen. 4:4) מן שְׁמֵנֵיהוֹן from the fat among them; Yalk. ib. 35; Y.Meg.I, 72b bot. מן שְׁמֵינֵי׳; Num. R. s. 13, beg.; Lev. R. s. 9; Cant. R. to IV, 16. Yalk. Gen. 115; Gen. B. s. 67 (ref. to משמני, Gen. 27:39) מן ש׳ דארעא of the fat (the rulers or the rich men) of the land. Ib. (read:) מן הן מתעבדא ארעא שמינא דעבדא שמינין מן טלא wherefrom does the earth become rich so that it begets rich men? From the dew; a. fr.

    Jewish literature > שמי׳

  • 3 שְׁמֵנָא

    שְׁמֵנָא, שְׁמֵי׳c. (v. שָׁמִין II) fat, rich. Targ. Y. II Gen. 49:20 (ed. Vien. שְׁמֵינָה); a. e.Lam. R. to III, 20, v. חֲשִׁיךְ II. B. Bath.22a בשדא ש׳ fat meat; a. fr.Pl. שְׁמֵנִין, שְׁמֵנַיָּא, שְׁמֵנֵי, שְׁמֵי׳. Targ. Y. I Deut. 6:3. Targ. Y. I Gen l. c. Targ. Y. I, II Deut. 32:14, v. לְוָואֵי. Targ. 1 Sam. 15:9 (ed. Wil. שַׁמִי׳); a. fr.Targ. Gen. 4:4 משְׁמִינֵיהֶן ed. Berl. (ed. Vien. משַׁמִּנְהוֹן; ed. Lsb. משמְנִינֵי׳).Gen. R. s. 22 (interpret. מחלבהן, Gen. 4:4) מן שְׁמֵנֵיהוֹן from the fat among them; Yalk. ib. 35; Y.Meg.I, 72b bot. מן שְׁמֵינֵי׳; Num. R. s. 13, beg.; Lev. R. s. 9; Cant. R. to IV, 16. Yalk. Gen. 115; Gen. B. s. 67 (ref. to משמני, Gen. 27:39) מן ש׳ דארעא of the fat (the rulers or the rich men) of the land. Ib. (read:) מן הן מתעבדא ארעא שמינא דעבדא שמינין מן טלא wherefrom does the earth become rich so that it begets rich men? From the dew; a. fr.

    Jewish literature > שְׁמֵנָא

  • 4 שְׁמֵי׳

    שְׁמֵנָא, שְׁמֵי׳c. (v. שָׁמִין II) fat, rich. Targ. Y. II Gen. 49:20 (ed. Vien. שְׁמֵינָה); a. e.Lam. R. to III, 20, v. חֲשִׁיךְ II. B. Bath.22a בשדא ש׳ fat meat; a. fr.Pl. שְׁמֵנִין, שְׁמֵנַיָּא, שְׁמֵנֵי, שְׁמֵי׳. Targ. Y. I Deut. 6:3. Targ. Y. I Gen l. c. Targ. Y. I, II Deut. 32:14, v. לְוָואֵי. Targ. 1 Sam. 15:9 (ed. Wil. שַׁמִי׳); a. fr.Targ. Gen. 4:4 משְׁמִינֵיהֶן ed. Berl. (ed. Vien. משַׁמִּנְהוֹן; ed. Lsb. משמְנִינֵי׳).Gen. R. s. 22 (interpret. מחלבהן, Gen. 4:4) מן שְׁמֵנֵיהוֹן from the fat among them; Yalk. ib. 35; Y.Meg.I, 72b bot. מן שְׁמֵינֵי׳; Num. R. s. 13, beg.; Lev. R. s. 9; Cant. R. to IV, 16. Yalk. Gen. 115; Gen. B. s. 67 (ref. to משמני, Gen. 27:39) מן ש׳ דארעא of the fat (the rulers or the rich men) of the land. Ib. (read:) מן הן מתעבדא ארעא שמינא דעבדא שמינין מן טלא wherefrom does the earth become rich so that it begets rich men? From the dew; a. fr.

    Jewish literature > שְׁמֵי׳

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»